Poetry Of Palestine – Dalia Taha #poetry #palestine #gazaunderattack

Again, I can’t do anything but stand in solidarity with Gaza and celebrate Palestinian Culture.

Dalia Taha is a Palestinian poet and playwright. She was born in Berlin 1986 but grew up in Ramallah-Palestine. In 2012 she wrote the play, Kefiyyeh, Made in China which was produced by the A. M. Qattan Foundation and the Royal Flemish Theatre and was later published in book form. In 2013 she was awarded the “International Playwright Residency” from the Royal Court Theatre in London.  Translated by Allison Blecker, this is:

WAR

By Dalia Taha

There is one moon
in the sky. There is one river
in my forearm.
And Berlin is vast,
godless.

The stranger
I met
there doesn’t know that
the desert
he escaped from
is drowning in whiteness;
the snow is black in
our city
and the gardens slowly die
as they emerge from
the shadow of a child killed
by shrapnel.

As in Gaza,
where every corpse drags a hand
from the rubble
to beckon to God,
everything there
points to
a war
that is over and done with.
The stranger and I
believe in the war’s traces
that heal in
the poem’s sky so
we can forget
the wars of our homeland unfolding
in the pathways
of the body.

The stranger doesn’t know
how much the one who died from a stray bullet
resembles
or doesn’t resemble him.
“Only flies notice
the hero’s death
at the end.”

There, everything
dies slowly,
to become
a river bank.
The stranger and I
used to cross the bridge without
noticing the river
swelling behind us.

On the horizon, the cypresses and balconies
proceed with suicide.
Perhaps
I was going to forget
my hand in his,
and steal
exile.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s